Mushroom memory ذاكرة الفطر

When I pass my fingertips across the mushroom gills and I feel the fluffy thin papery structure that brings me into the feeling of touching pages of memories.
Mushrooms have always sparked curiosity in me. I wonder if the mushrooms are born to trigger the memories of our human beings mysteriously saved on their gills.

لطالما شعرت بأنني ألامس صفحات غير منتهية من الذكريات كلّما مررت أصابعي على تعرجات حبّات الفطر
الرقيقة برقة الورق والساكنة بخفية تحت سطحه.
يدفعني فضول كلّما رأيته فأتساءل عمّا إذا كان الفطر قد خلق ليحتفظ بين ثناياه الغامضة بذكريات البشر إلى الأبد.

Quando accarezzo con la punta delle dita le lamelle dei funghi e sento la loro sottile e soffice struttura, la mia mente viene subito riportata alla sensazione di toccare pagine di ricordi.
I funghi hanno sempre destato in me molta curiosità. Mi chiedo se nascano proprio per far si che i ricordi di noi esseri umani si manifestino, quasi come se fossero stati misteriosamente salvati tra le loro lamelle.

made in.. Art gallery is pleased to invite you for the inauguration of the solo exhibition of the artist Enas Elkorashy
“Mushroom Memory“
Opening 20 August at 6:30 pm
Venice, Italy

ميد ان ارت جاليري يسر أن يدعوكم إلى افتتاح المعرض الشخصي للتشكلية إيناس القرشي
“ذاكرة الفطر”
الافتتاح الساعة ٦:٣٠ مساءً
٢٠ أغسطس ٢٠٢٠
١ محرم ١٤٤٢
البندقية، إيطاليا